Cursos de idiomas y formación intercultural
con valor cultural añadido
Experimenta el idioma y la cultura con facilidad y diversión en mis cursos.
interactivo, cotidiano y auténtico
Cursos de idiomas y formación intercultural
con valor cultural añadido

Experimenta el idioma y la cultura con facilidad y diversión en mis cursos.
interactivo, cotidiano y auténtico
HOLA,
Yo soy Carmela,
Rufname Carmen
Crecí en una familia italiana, con un temperamento muy marcado y una gran diversidad lingüística. Desde niña, sentía que la lengua y la cultura estaban conectadas: en casa hablaba italiano; fuera de casa, alemán; en la escuela y la universidad también aprendí francés y español.
Durante mis años en el extranjero, en España y Francia, no solo aprendí idiomas, sino que experimenté la vida local: estudié, trabajé en una oficina, conviví con gente local, hice amigos y me desenvolví en la vida cotidiana. Sé lo que es desenvolverse en una cultura diferente, con todos sus códigos sociales, tradiciones y momentos de revelación.

Estas experiencias ahora fluyen en mis talleres de idiomas y capacitaciones interculturales: auténticas, relevantes para la vida cotidiana y llenas de profundidad cultural.
✨ Mi objetivo: No solo quiero ayudarte a aprender un idioma: quiero ayudarte a desarrollar una comprensión real del país y su gente.
Para que no sólo seáis comprendidos, sino también pertenecáis.
Hola, soy Carmela, apodo Carmen.
Crecí en una familia italiana, con un temperamento muy marcado y una gran diversidad lingüística. Desde niña, sentía que la lengua y la cultura estaban conectadas: en casa hablaba italiano; fuera de casa, alemán; en la escuela y la universidad también aprendí francés y español.
Durante mis años en el extranjero, en España y Francia, no solo aprendí idiomas, sino que experimenté la vida local: estudié, trabajé en una oficina, conviví con gente local, hice amigos y me desenvolví en la vida cotidiana. Sé lo que es desenvolverse en una cultura diferente, con todos sus códigos sociales, tradiciones y momentos de revelación.
Estas experiencias ahora fluyen en mis talleres de idiomas y capacitaciones interculturales: auténticas, relevantes para la vida cotidiana y llenas de profundidad cultural.
✨ Mi objetivo: No solo quiero ayudarte a aprender un idioma: quiero ayudarte a desarrollar una comprensión real del país y su gente.
Para que no sólo seáis comprendidos, sino también pertenecáis.
Experimenta el lenguaje,
Entendiendo la cultura
Experimente el idioma, comprenda la cultura
Mis ofertas
Cursos y talleres de idiomas
¿No quieres quedarte de vacaciones asintiendo en silencio, sino realmente querer opinar?
Para todos aquellos que quieren algo más que lecciones de idiomas áridas.
Ya sean clases individuales o mis talleres de idiomas.
Su valor añadido
✔️
Obtendrá información fascinante sobre regiones, historias y aspectos culinarios destacados para tener una idea real del país y su gente.
✔️Trabajas con materiales auténticos como música, recetas, diálogos y vídeos.
✔️
En las clases individuales, adapto mi enfoque a tus necesidades. Juntos, definimos objetivos de aprendizaje claros y los alcanzamos paso a paso.
✔️Ganas confianza al hablar, sin ninguna presión
Aprender puede ser fácil conmigo.
Con diversión, empatía y espacio para los errores.
Formación intercultural
Reconocer las diferencias culturales y actuar con confianza –
en la vida cotidiana y en el trabajo.
Para todos aquellos que comprenden verdaderamente las diferencias culturales y desean fortalecer la competencia intercultural en la vida y en el trabajo, en alemán, español, italiano o francés.
Su valor añadido
✔️
Aprenderás cómo funciona la vida cotidiana en Alemania.
De la charla informal al correo electrónico
✔️ Reconoces diferencias en la comunicación,
Retroalimentación, modales
✔️
Entiendes cómo funciona la cultura laboral alemana: desde la puntualidad hasta la estructura de las reuniones.
✔️ Aprenderás a comunicarte con mayor claridad y evitar malentendidos culturales para que te sientas seguro y asertivo en términos empresariales, sociales y profesionales.
Cursos y talleres de idiomas
¿No quieres quedarte de vacaciones asintiendo en silencio, sino realmente querer opinar?
Para todos aquellos que quieren algo más que lecciones de idiomas áridas.
Ya sean clases individuales o mis talleres de idiomas.
Sus beneficios:
✔️ Obtendrás información fascinante sobre regiones, historias y aspectos culinarios destacados para tener una idea real del país y su gente. ✔️ Trabajarás con materiales auténticos como música, recetas, diálogos y videos.
✔️ En las clases individuales, adapto mi enfoque a tus necesidades. Juntos, definimos objetivos de aprendizaje claros y los alcanzamos paso a paso. ✔️ Ganarás confianza al hablar, sin ninguna presión.
Aprender puede ser fácil conmigo.
Con diversión, empatía y espacio para los errores.
Formación intercultural
Reconocer las diferencias culturales y actuar con confianza, en la vida cotidiana y en el trabajo.
Para todos aquellos que comprenden verdaderamente las diferencias culturales y desean fortalecer la competencia intercultural en la vida y en el trabajo, en alemán, español, italiano o francés.
Sus beneficios:
✔️ Aprenderás cómo funciona la vida cotidiana en Alemania, desde las conversaciones informales hasta los correos electrónicos. ✔️ Reconocerás las diferencias en la comunicación.
Retroalimentación, modales
✔️ Comprenderás cómo funciona la cultura laboral alemana, desde la puntualidad hasta la estructura de las reuniones. ✔️ Aprenderás a comunicarte con mayor claridad y a evitar malentendidos culturales.
Para que te sientas seguro y confiado en ti mismo en términos empresariales, sociales y profesionales.
Esto es lo que informan los participantes de mi curso
¡El taller «Food Valley en Emilia-Romagna» fue un auténtico momento destacado!
Entretenido, armonioso y diseñado con gran atención al detalle.
Gracias a la combinación equilibrada de elementos interactivos e información interesante, el contenido se graba fácilmente en la mente y en el corazón.
Katja Stürz
Me impresionó especialmente el carácter práctico del vocabulario enseñado, con términos que son realmente útiles en la vida cotidiana.
Los diversos métodos (pequeñas imágenes, películas, ejercicios creativos) hicieron que la velada fuera animada y entretenida.
El ambiente era maravillosamente relajado, sin presiones. Se nota la pasión que Carmen pone en el curso. ¡Y la sorpresa culinaria del final fue la guinda del pastel!
Recomiendo este curso a cualquier persona que disfrute de la lengua y la cultura italiana y quiera ampliar sus conocimientos sobre temas interesantes.
Andrea Weichart
El ambiente en el curso es especial: un ambiente cálido y personal y siempre con algo más que un toque de Italia.
Los amantes de la cultura, el estilo de vida y las delicias culinarias italianas encontrarán aquí su lugar ideal. Cada curso está dedicado a un tema específico y da vida al estilo de vida italiano a través de palabras, imágenes y sabores.
La comunicación se realiza principalmente en italiano, con apoyo especializado en alemán cuando es necesario. Una experiencia completa e inspiradora, simplemente un placer.
Gerhard Bogner
¡El taller «Food Valley en Emilia-Romagna» fue un auténtico momento destacado!
Entretenido, armonioso y diseñado con gran atención al detalle.
Gracias a la combinación equilibrada de elementos interactivos e información interesante, el contenido se graba fácilmente en la mente y en el corazón.
Katja Stürz
Me impresionó especialmente el carácter práctico del vocabulario enseñado, con términos que son realmente útiles en la vida cotidiana.
Los diversos métodos (pequeñas imágenes, películas, ejercicios creativos) hicieron que la velada fuera animada y entretenida.
El ambiente era maravillosamente relajado, sin presiones. Se nota la pasión que Carmen pone en el curso. ¡Y la sorpresa culinaria del final fue la guinda del pastel!
Recomiendo este curso a cualquier persona que disfrute de la lengua y la cultura italiana y quiera ampliar sus conocimientos sobre temas interesantes.
Andrea Weichart
El ambiente en el curso es especial: un ambiente cálido y personal y siempre con algo más que un toque de Italia.
Los amantes de la cultura, el estilo de vida y las delicias culinarias italianas encontrarán aquí su lugar ideal. Cada curso está dedicado a un tema específico y da vida al estilo de vida italiano a través de palabras, imágenes y sabores.
La comunicación se realiza principalmente en italiano, con apoyo especializado en alemán cuando es necesario. Una experiencia completa e inspiradora, simplemente un placer.
Gerhard Bogner
Dos cursos inolvidables con Carmen: uno sobre Emilia Romagna y el otro sobre la Pascua italiana.
¡Ambas fueron una verdadera experiencia! No solo adquirí conocimientos fascinantes sobre las costumbres, las especialidades y la cultura italiana, sino que también pude experimentarla con todos mis sentidos.
Me impresionaron especialmente los ejercicios de comprensión auditiva con voces italianas auténticas y los numerosos métodos interactivos que Carmen incorporó con tanto cariño al curso. Cuando pasé la Semana Santa en Italia poco después, el curso me permitió disfrutarlo al máximo, incluida la colomba di Pasqua. Y lo mejor: al final, pudimos degustar especialidades italianas. ¡Aprender con gusto, con corazón y un auténtico valor añadido! ¡Muy recomendable!
Birgitta Wöhrl



Regístrate ahora para
mi boletín informativo
Sin inundación de spam.
Sólo contenido cuidadosamente seleccionado que te ayudará a progresar lingüística y culturalmente.
Reciba inspiración gratuita directamente en su bandeja de entrada:
✅ Perspectivas interesantes sobre el lenguaje,
País y gente
✅ Ejercicios prácticos, vídeos,
Recetas y consejos culturales de expertos
✅ Como suscriptor serás el primero en enterarte de
nuevos talleres y especiales
Regístrate ahora
Regístrate ahora gratis para
mi boletín informativo y
Sin inundación de spam.
Sólo contenido cuidadosamente seleccionado que te ayudará a progresar lingüística y culturalmente.
Reciba inspiración gratuita directamente en su bandeja de entrada:
✅ Perspectivas interesantes sobre el idioma, el país y la gente.
✅ Ejercicios prácticos, vídeos,
Recetas y consejos culturales de expertos
✅ Como suscriptor serás el primero en enterarte de
nuevos talleres y especiales
Regístrate ahora
¿Tienes alguna pregunta?
Contáctame sin compromiso
Su mensaje para nosotros:
¿Tienes más preguntas?
Contáctame sin compromiso